-
Wow. High-techie-techie.
!واو..تكنولوجيا عالية
-
Integrated programmes of the Bureau and the high-tech industry
البرامج المتكاملة للمكتب ولصناعة التكنولوجيا العالية
-
High-tech does not necessarily equate to `bad'!
والتكنولوجيا العالية ليست بالضرورة مرادفاً "للشر"!
-
Clothes, shoes, pharmaceuticals, some high-tech stuff.
الملابس , الاحذية , المستحضرات الصيدلانية وبعض التكنولوجيا العالية
-
Very high-tech, you wouldn't understand.
التكنولوجيا العالية جدا , انك لن تفهم.
-
(c) Information should be exchanged among States regarding the problems that they confront in combating high-tech crime;
(ج) ينبغي تبادل المعلومات بين الدول فيما يتعلق بالمشاكل التي تواجهها في مكافحة جرائم التكنولوجيا العالية؛
-
(d) Law enforcement personnel must be trained and equipped to address high-tech crime;
(د) يتعين تدريب العاملين على إنفاذ القوانين وتجهيزهم بما يمكنهم من مواجهة جرائم التكنولوجيا العالية؛
-
(i) The general public should be made aware of the need to prevent and combat high-tech crime;
(ط) ينبغي تنبيه عامة الناس إلى الحاجة لمنع جرائم التكنولوجيا العالية ومكافحتها؛
-
These include tax pass-throughs for the suppliers of finance (i.e. lower tax rates for suppliers of finance on income earned from SMEs), low capital gains tax rates and tax-deductible stock options (i.e. “sweat equity”).
وتصدق هذه الملاحظة بالخصوص على المشاريع الناشئة القائمة على التكنولوجيا العالية في ميدان البحث والتطوير.
-
The Government provides seed, start-up and early-stage equity financing for SMEs in bio-tech/life sciences, electronics, IT, semiconductors, networking/telecommunications and medical products.
وتشمل الحوافز الضريبية تخفيضات ضريبية لأنشطة البحث والتطوير وللمشاريع القائمة على التكنولوجيا العالية.